911: Служба спасения 9 сезон 12 серия

Приезд родителей оборачивается для Мэдди Бакли и Эвана «Бака» Бакли неожиданным семейным потрясением. Брат и сестра узнают, что их родители решили развестись, и эта новость застаёт обоих врасплох.

Тем временем Гарри Грант застаёт Мэй и Рави после интимной близости. Потрясённый увиденным, Гарри поначалу отстраняется от них и не скрывает недовольства. Позже троим удаётся примириться: Гарри принимает отношения Мэй и Рави и даёт паре своё благословение.

Бака и Эдди Диаса приглашают представлять Лос-Анджелес на соревновании пожарных в Нэшвилле. Сначала друзья уверены, что их кандидатуры предложил Хоуи «Чимни» Хан, однако вскоре выясняется, что заявку подал Бобби Нэш ещё до своей смерти. Поездка становится началом двухсерийного кроссовера, продолжение которого разворачивается в сериале «9-1-1: Нэшвилл».