911: Служба спасения 9 сезон 10 серия

Чимни преследуют страшные картины вызовов, на которых Гарри получает травму или погибает. Поддавшись страху, Чимни оставляет новичка на станции, пока команда выезжает на часть происшествий. Гарри не спорит с таким решением и относится к тревоге наставника с пониманием.

Тем временем Хен и Эдди приходят в суд по делу Эбигейл, ранее спасённой пожарными. Девушка сбегает от родителей в 118-ю часть, где сотрудник службы оценки психического состояния Алекс Дойл предлагает ей жильё в Пасадене. Позже Эбигейл без приглашения появляется на ужине у Эдди, сообщает об оправдании родителей и внезапно уходит.

Чимни признаётся Гарри, что его лучший друг погиб, спасая беременную женщину из горящей квартиры. На следующем вызове Гарри поручают расставить конусы возле загоревшегося грузовика. Когда автомобиль едва не сбивает Чимни, Гарри успевает вытолкнуть его с дороги. После спасения команда поздравляет новичка, а Чимни официально принимает Гарри в 118-ю часть.

Эбигейл тем временем приходит в школу Кристофера, уверяет мальчика, что Эдди попросил забрать его, и уводит к машине. Среди других вызовов команды — пожар в доме и поиски пожилого мужчины, уехавшего на газонокосилке.