911: Служба спасения 3 сезон 10 серия

В рождественские дни экстренные службы сталкиваются с чередой необычных вызовов. В аэропорту из-под контроля выходит багажная тележка, самолечение придаёт коже женщины синий оттенок, а доведённый до отчаяния посетитель торгового центра распыляет перцовый баллончик и задевает Санту.

Маленький мальчик звонит в 911, когда его мать теряет сознание. Мэдди Бакли по телефону объясняет ребёнку каждый шаг спасательной процедуры, однако затем мальчик боится, что лишь навредил маме. Сама Мэдди продолжает терапию: возвращение к месту гибели Дуга заставляет её заново пережить случившееся и попытаться простить себя.

Кристофер Диас тяжело принимает известие, что ни Эдди Диас, ни Бак не проведут с ним Рождество. Тем временем анализы снимают опасения за здоровье Бобби Нэша, и Афина Грант вместе с Баком тайно устраивает праздничный ужин на станции, собирая рядом со спасателями их близких.

За общим праздником скрывается тревожная новость: после приступов головокружения, странного ночного происшествия и падения сквозь стекло Майкл признаётся Бобби, что обследование выявило у него опухоль.