911: Служба спасения 8 сезон 6 серия

Томми невзначай рассказывает Баку, что прежде, ещё скрывая свою ориентацию, был помолвлен с Эбби Кларк. Бак подозревает, что Томми поступал с ней неискренне, однако Мэдди и Джош убеждают его не делать поспешных выводов. Тем временем Эдди исповедуется в чувстве вины перед Кристофером, но отказывается принять предложенный священником путь покаяния.

Новая встреча со священником заставляет Эдди взглянуть на собственное состояние иначе: даже недавно отращённые усы оказываются маскировкой душевных проблем. Мэдди заводит с Чимни разговор о втором ребёнке, но воспоминания о пережитой ею послеродовой депрессии мешают ему сразу согласиться. Спасатели также сталкиваются с женщиной, укравшей прах свекрови, неверным мужем, чихнувшим с тяжёлыми последствиями, и мальчиком, который помогает вытащить младшего брата из ямы. Последний случай меняет отношение Чимни к предложению Мэдди, после чего она признаётся, что уже беременна.

Бак рассказывает Томми о собственных отношениях с Эбби и предлагает съехаться. Томми решает, что останется для него лишь «первым», а не «последним», и разрывает отношения. Эдди сбривает усы и танцует по дому, освободившись от прежней скованности. Вскоре подавленный Бак приходит к нему, и друзья молча выпивают вместе.