911: Служба спасения 8 сезон 18 серия

Накануне отъезда Эдди команда 118-й устраивает прощальный обед. Хен возвращает ему боевую форму и признаётся, что отказалась возглавить часть. Бак тоже готов уйти: без Бобби служба уже не кажется ему прежней.

Тем временем на месте обрушения Афина пытается спасти Грэма и придавленного обломками мужчину. Прибывшая 118-я сталкивается с новым разрушением здания, и людей для спасательной операции не хватает. Увидев репортаж, Эдди надевает старую форму и спешит к коллегам. Чимни узнаёт, что Афина заперта внутри, и отправляется за ней в одиночку. Выясняется, что Грэм скрывал тяжёлое ранение, поскольку считал помощь другому пострадавшему важнее. Его поступок помогает Афине принять решение Бобби и помириться с Чимни.

В части Чимни отменяет отъезд Эдди и перевод Бака, призывая команду сохранить наследие Бобби. Хен случайно обращается к нему как к капитану. Эдди и Кристофер возвращаются в Лос-Анджелес, Хен и Карен официально удочеряют Мару, а Афина начинает продавать дом. Мэдди рожает сына, которого называют Роберт Нэш Хан — в честь Бобби.