911: Служба спасения 8 сезон 15 серия

Афина и Бак выясняют, что Мойра рассчитывает получить Нобелевскую премию, выгодно продав созданный ею противовирусный препарат. Проследив за учёной до крупной фармацевтической компании, они обнаруживают, что её планы уже привлекли внимание армии и ФБР.

• Афина арестовывает Мойру, а Бак связывается с Томми.
• При помощи Томми Афина устраивает отвлекающий манёвр.
• Карен получает возможность доставить препарат заражённому Чимни.

В лаборатории положение спасателей быстро ухудшается. Рави ненадолго остаётся без кислорода, но Бобби использует лабораторные трубки и спасает коллегу. У Чимни начинается отказ органов, однако команда поддерживает его состояние физиологическим раствором до прибытия лекарства.

1. Бобби вводит Чимни единственную дозу препарата.
2. После сигнала военным спасатели начинают покидать лабораторию.
3. Бобби закрывает дверь и остаётся внутри.

Капитан признаётся, что его кислородный баллон был повреждён взрывом. Бобби заметил симптомы инфекции, но скрыл их, чтобы лекарство досталось Чимни. Афина спускается к мужу для последнего разговора. Бобби говорит, что именно любовь к Афине помогла ему продолжить жить после гибели прежней семьи, а затем вирус поражает его на её глазах.