911: Служба спасения 6 сезон 4 серия

Сотрудники части 118 выезжают на два необычных вызова: сначала освобождают мужчину, оказавшегося под корнями дерева, а затем спасают собаку, употребившую наркотики. Другой вызов принимает опасный оборот, когда пьяный водитель внезапно уезжает вместе с оказывающим ему помощь Хоуи «Чимни» Ханом. Эван «Бак» Бакли бросается следом.

• Бобби Нэш поддерживает Генриетту «Хен» Уилсон, столкнувшуюся с трудностями на капитанском посту.
• Хен получает второй шанс поступить в медицинскую школу.
• Бак соглашается стать донором спермы для своего друга Коннора.

Семейные заботы требуют от героев не меньшей решительности. Эдди Диас учится предоставлять Кристоферу больше самостоятельности, не отказываясь от родительской ответственности. Афина Грант возвращается домой, сумев найти сиделку для своего отца.

• Мэдди Бакли принимает звонок девочки, которой угрожает опасность из-за жестокого обращения со стороны отца.
• После этого звонка помощь получает сама Мэдди.
• Эдди старается выстроить новые границы в отношениях с взрослеющим сыном.