911: Служба спасения 6 сезон 3 серия

В воспоминании о 1977 годе девятилетняя Афина просыпается из-за известия об исчезновении Тани Кингстон. Спустя десятилетия подозрение в убийстве девушки падает на Самуэля. Афина верит в невиновность отца, но необходимость защищать его даётся ей нелегко.

Вместе с Бобби Нэшем Афина отправляется в прежний дом Тани и встречает её старшую сестру Джоанн. Та убеждена, что Таню убил Самуэль, однако затем признаётся, что сама годами винила себя в случившемся. Расследование приводит Афину к новой детали: в ночь исчезновения рядом с Таней находился Джуниор.

Бобби обнаруживает, что Джуниор захватил Джоанн в заложники. Бобби и Афина освобождают женщину, а преступника арестовывают. Выясняется, что Джуниор убил Таню после попытки сексуального насилия. По той же причине жертвами Джуниора стали ещё пять девушек, а отец преступника Реджи скрывал совершённые убийства. Когда правда наконец раскрыта, Афина получает ещё одну важную новость: Самуэль пришёл в сознание и должен поправиться.