911: Служба спасения 1 сезон 1 серия

Пилотная серия знакомит с теми, кто ежедневно отвечает на экстренные вызовы в Лос-Анджелесе. Диспетчер Эбби Кларк сохраняет спокойствие во время чужих кризисов, но дома ухаживает за матерью, страдающей деменцией. Сержант полиции Афина Грант переживает семейный разлад: её муж Майкл намерен рассказать детям, что он гей. Пожарный Бобби Нэш тем временем тяжело принимает случаи, когда спасти человека не удаётся.

Для новичка Бака служба быстро становится проверкой ответственности.

Эван «Бак» Бакли действует решительно, но импульсивность и использование пожарной машины в личных целях ставят под угрозу его место в команде. Спасатели реанимируют мальчика, потерявшего сознание в бассейне, освобождают недоношенного младенца из канализационной трубы и помогают женщине, которую душит огромная змея. В решающий момент Эбби принимает звонок девятилетней Лили: девочка одна в доме, куда проникли грабители, и не знает нового адреса. По звуку сирены Эбби, Афина и Бак находят нужный дом, а Бак помогает остановить беглеца струёй из пожарного рукава. Этот поступок показывает, что за самоуверенностью новичка скрывается настоящая готовность спасать людей.