911: Служба спасения 2 сезон 16 серия

В 2014 году жизнь Бобби Нэша в Миннесоте рушится из-за зависимости. После ссоры с женой он проводит ночь вне дома и случайно вызывает пожар в многоквартирном здании. Погибают 148 человек, среди которых жена Бобби и двое детей. Охваченный виной пожарный всё глубже погружается в алкоголизм и зависимость от обезболивающих, а попытка самоубийства заканчивается тем, что коллегам приходится его реанимировать.

После длительной реабилитации Бобби возвращается к службе и переводится в Лос-Анджелес, где возглавляет станцию 118. Новому капитану непросто завоевать доверие Хоуи «Чимни» Хана, Генриетты «Хен» Уилсон, Томми и Сэла. Во время пожара в ресторане Сэл нарушает приказ и подвергает команду опасности, однако Бобби вместо окончательного увольнения добивается его отстранения и перевода.

Работа даёт Бобби возможность начать заново, но не освобождает от ответственности за прошлое.

Расследуя причины пожара вместе с Афиной Грант, Бобби обнаруживает, что владелец ресторана устроил поджог ради семьи. В настоящем скрытая история капитана становится основанием для служебного разбирательства: Бобби отстраняют от командования, пока руководство решает его дальнейшую судьбу.