911: Служба спасения 6 сезон 14 серия

В день аттестации Бобби Нэш поручает Хоуи «Чимни» Хану временно стать инструктором в пожарной академии. Официально капитан хочет развить лидерские качества Чимни, однако у задания есть скрытая цель: встретив там Рави, пожарный должен убедить коллегу вернуться в 118-ю после травмы, полученной вне службы.

• Тётя Эдди Диаса устраивает племяннику свидание с племянницей своей подруги. Знакомство складывается неловко, но завершается без ссоры.
• На соревновании по бодибилдингу у бывшего чемпиона повреждается мышечный имплантат, и спасателям приходится действовать прямо на площадке.
• На коммерческой пекарне женщина застревает рукой в тестомешалке, а Мэдди Бакли помогает подростку справиться с панической атакой перед важным музыкальным прослушиванием.

Работа в академии позволяет Чимни проявить себя как наставника и выполнить настоящий замысел Бобби: Рави решает вернуться в команду 118-й части.